Keine exakte Übersetzung gefunden für نسخة من الإشعار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نسخة من الإشعار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Grantor's entitlement to a copy of the registered notice
    (ج) حق المانح في الحصول على نسخة من الإشعار المسجل
  • It was argued that lawyers cannot take up the case without a copy of the detention notice.
    كما قيل إن المحامين لا يستطيعون تناول القضية بدون نسخة من الإشعار بالاحتجاز.
  • (c) The registrant is obligated to forward a copy of a notice to the grantor named in the notice.
    (ج) صاحب التسجيل ملزم بإرسال نسخة من الإشعار إلى المانح المسمى في الإشعار.
  • One view was that the obligation to send a copy of the notice should be placed on the registry.
    فذهب أحد الآراء إلى أن الالتزام بإرسال نسخة من الإشعار ينبغي أن يُلقى على عاتق السجل.
  • A copy of the notification of the decision can be found in the file, in Arabic with a translation into French.
    ترد في الملف نسخة من الإشعار المرسل باللغة العربية مع ترجمته إلى اللغة الفرنسية.
  • Counsel claims that Algerian law does not comply with international standards and cites the Committee's comments to the effect that “delays must not exceed a few days” (general comment No. 8, para.
    ترد في الملف نسخة من الإشعار المرسل باللغة العربية مع ترجمته إلى اللغة الفرنسية.
  • (c) [The registry] [The secured creditor] is obligated to forward a copy of a notice to the grantor named in the notice;
    (ج) [السّجل] [الدائن المضمون] ملزم بإرسال نسخة من الإشعار إلى المانح المسمى في الإشعار؛
  • States differ as to who should bear the obligation to forward a copy of the registered notice to the grantor.
    وتختلف الدول فيما يتعلق بمن ينبغي له أن يتحمل التزام إرسال نسخة من الأشعار المسجل إلى المانح.
  • The prevailing view, however, was that the secured creditor should be obliged to send a copy of the notice to the grantor.
    بيد أن الرأي السائد ذهب إلى أنه ينبغي إلزام الدائن المضمون بإرسال نسخة من الإشعار إلى المانح.
  • In the discussion, the question of the legal consequences of failure of the person obligated to send a copy of the notice to the grantor was raised.
    وفي سياق المناقشة، أثيرت مسألة العواقب القانونية لتقصير الشخص الملتزم في إرسال نسخة من الإشعار إلى المانح.